Mostrando entradas con la etiqueta traducción al castellano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta traducción al castellano. Mostrar todas las entradas

miércoles, 18 de junio de 2008

Hoy tuve razones para pensar en Pessoa

AUTOPSICOGRAFÍA

El poeta es un fingidor.
Finge tan completamente
Que hasta finge que es dolor
El dolor que de veras siente.

Y quienes leen lo que escribe,
Sienten, en el dolor leído,
No los dos que el poeta vive
Sino aquél que no han tenido.

Y así va por su camino,
Distrayendo a la razón,
Ese tren sin real destino
Que se llama corazón.

Fernando Pessoa
Versión de Santiago Kovadloff

http://amediavoz.com/pessoa.htm#ABDICACI%D3N